Nowy 4-megapikselowy aparat DiMAGE F200
Warszawa, 1 marca 2003.

DiMAGE F200 jest zgrabnym 4-megapikselowym aparatem, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Zaawansowane automatyczne funkcje ułatwiają fotografowanie, a 4-megapikselowy przetwornik CCD, obiektyw Minolta GT, funkcja przetwarzania obrazu CxProcess oraz 12 bitowy przetwornik A/D gwarantują uzyskanie pięknych zdjęć. Nowy aparat F200 jest również wyposażony w funkcje mogące przejąć całkowitą kontrolę nad fotografowaniem. Ale możliwości tego wyjątkowego modelu nie kończą się na wykonywaniu nieruchomych zdjęć; potrafi on również robić cyfrowe nagrania dźwięku i obrazu. DiMAGE F200 jest wszechstronnym, łatwym w obsłudze aparatem cyfrowym.
DiMAGE F200 jest efektownym aparatem, idealnie dopasowanym do każdego gustu. Kompaktowa obudowa dziedziczy po swoich poprzednikach miękkie krzyżujące się płaszczyzny, a ponadto jest wzbogacona o gumowe uchwyty i nowy układ przycisków sterujących. Bogate aluminiowe wykończenie odzwierciedla jakość produktu. Aparat jest dostępny w dwóch kolorach: srebrnym i indygo.

Przy schowanym obiektywie aparat DiMAGE F200 ma 11 cm szerokości, 5,3 cm wysokości, 3,2 cm głębokości i waży tylko 185 g. Aparat jest najdyskretniejszym towarzyszem; po prostu wsuń go do kieszeni lub torebki za każdym razem, kiedy gdzieś idziesz.

Zwiększona funkcjonalność czyni aparat DiMAGE F200 łatwym w użyciu. Udoskonalenia zarówno sprzętu jak i oprogramowania zwiększają niezawodność i wszechstronność systemów automatycznego ustawiania ostrości.

Udoskonalona funkcja śledzenia obiektu (Subject Tracking AF) umożliwia podążanie za obiektem w przestrzeni, podobnie jak ludzkie oko i może być użyta z funkcją szerokiego pola autofokusa (Area AF) lub wyboru obszaru autofokusa (Focus Area Selection). W przypadku użycia śledzenia z funkcją Area AF wystarczy po prostu lekko nacisnąć spust migawki a aparat wyszuka obiekty znajdujące się wewnątrz wyjątkowo szerokiej ramki ostrości i automatycznie odszuka cel. Jeżeli obiekt się porusza, funkcja śledzenia obiektu dostosuje ostrość tak, aby otrzymać wyraźny obraz; włączony czujnik AF jest pokazywany wewnątrz ramki ostrości i automatycznie podąża za obiektem. Nie są potrzebne skomplikowane procedury blokady ostrości na obiektach poza środkiem obrazu. Po prostu skieruj aparat na fotografowaną scenę a autofokus wykona resztę. Jeżeli funkcja śledzenia obiektu jest użyta razem z funkcją Focus Area Selection, wówczas możesz wybrać określony obiekt a aparat będzie sam nadążał za jego ruchem.

Nowa funkcja automatycznego obrotu (Auto Rotate) eliminuje potrzebę obracania aparatu podczas wyświetlania obrazów. Pionowe zdjęcia są automatycznie ustawiane we właściwej pozycji podczas wyświetlania na aparacie lub monitorze.


W przeszłości fotografujący zawsze musieli ręcznie wykonywać czasochłonne ustawienia parametrów wraz ze zmianą obiektu lub warunków otoczenia. W aparacie DiMAGE F200 udoskonalona funkcja automatycznego wyboru cyfrowego programu tematycznego (Automatic Digital Subject Program Selection) analizuje warunki zdjęciowe i dokonuje wyboru jednego z pięciu programów tematycznych tak, aby uzyskać optymalne parametry naświetlenia, balansu bieli oraz sposobu obróbki obrazu. Pięć programów tematycznych, wybieranych ręcznie, obejmuje najczęściej spotykane i specjalne warunki zdjęciowe:

• Portret: program zoptymalizowany pod kątem oddania ciepłych, delikatnych odcieni skóry z lekkim rozmyciem tła.
  
• Sport: do wykonywania wyraźnych, ostrych zdjęć szybko poruszających się obiektów.
  
• Pejzaż: program zoptymalizowany pod kątem wykonania zdjęć otwartych przestrzeni.
  
• Zachód słońca: zoptymalizowany pod kątem oddania bogatych, ciepłych barw zachodu słońca.
  
• Nocny portret: światło błyskowe i oświetlenie otoczenia są tak równoważone, aby uchwycić nocne tło obiektu.

W odróżnieniu od ludzkiego oka, słabe oświetlenie zawsze ograniczało możliwości systemów fotograficznych. Uzyskanie w takich warunkach wyraźnego obrazu na monitorze w celu skomponowania i ustawienia ujęcia jest prawdziwym wyzwaniem, z powodu ograniczeń w odświeżaniu obrazu na wyświetlaczu. Funkcja automatycznego wzmocnienia dostosowuje wyświetlacz tak, aby kolory obrazu były wyraźne w warunkach oświetleniowych dalekich od idealnych.
Podczas cyfrowego nagrywania filmów występują takie same problemy z naświetleniem. W aparacie DiMAGE F200 udoskonalony tryb filmu nocnego (Night Movie) pozwala na nagranie kolorowego filmu w tych trudnych warunkach.

Wykorzystując technologię doskonałego aparatu DiMAGE 7Hi precyzyjny, elektro-optyczny system modelu F200 pozwala uzyskać najwyższą jakość zdjęć. Podstawą systemu jest 4,1-megapikselowy przetwornik CCD z filtrem barw podstawowych i wybieraniem międzyliniowym, posiadający 4 miliony efektywnych pikseli i zapewniający uzyskanie zdjęć o wysokiej rozdzielczości. Rozdzielczość ta zapewnia uzyskanie zdjęć formatu B4 o rozdzielczości 150 dpi lub zdjęć formatu A5 o jakości fotograficznej.

Technologia obróbki obrazu firmy Minolta - CxProcess - i 12-bitowy przetwornik A/D gwarantują, że obraz uzyskany z przetwornika CCD wiernie odda fotografowaną scenę. Miliardy kolorów i 4096 poziomów w każdym kanale barwnym powodują, że zdjęcia posiadają niemal idealne barwy i szczegóły. Kolor jest ściśle kontrolowany, aby zapobiec przesycenia obiektu, a odcienie karnacji skóry i bogactwo szczegółów liścia są oddane tak wiernie, jak w naturze. Kontrast jest regulowany tak, aby uniknąć wysokiej jasności średnich i jasnych tonów oraz aby wzmocnić i wzbogacić cienie.

Obiektyw Minolta GT aparatu DiMAGE F200 jest prawdziwym klejnotem optycznym. Ta wyrafinowana konstrukcja ośmiu soczewek w siedmiu grupach ma po wsunięciu jedynie 24 mm długości. Zakres ogniskowych od 7,8 mm do 23,5 mm odpowiada zakresowi 38 mm do 114 mm dla obiektywów małoobrazkowych. Zakres ten zmienia się od szerokiego kąta widzenia niezbędnego w przypadku fotografowania pejzaży i wnętrz do kąta widzenia teleobiektywu dla portretów i oddalonych szczegółów krajobrazu. Trzykrotny zoom optyczny zawiera trzy soczewki asferyczne, zapewniające uzyskanie ostrych, kontrastowych zdjęć dla wszystkich ogniskowych.

Ciemny szum, stały problem systemów elektronicznych, uwidacznia się w postaci ziaren i artefaktów na obrazie przy długim czasie ekspozycji. DiMAGE F200 radzi sobie z nim dzięki funkcji redukcji szumu, automatycznie aktywującej się przy ekspozycjach trwających jedną sekundę lub dłużej.

DiMAGE F200 jest aparatem nie tylko wyposażonym w zaawansowaną zautomatyzowaną technologię ułatwiającą robienie pięknych zdjęć, ale również aparatem uzbrojonym w zestaw twórczych narzędzi. Czy chcesz uchwycić chwilę nie martwiąc się ustawieniami aparatu, czy też sterować procesem tworzenia obrazu w celu zrealizowania swoich inspiracji, aparat DiMAGE F200 zawsze da Ci to, czego potrzebujesz.

Kontrola parametrów naświetlenia jest zdumiewająca. Aparat DiMAGE F200 posiada trzy tryby pomiaru oświetlenia: wielosegmentowy, skoncentrowany i punktowy. Do określenia warunków naświetlenia w trybie wielosegmentowym wykorzystywanych jest 256 segmentów. Dostępne są cztery tryby naświetlenia: programowy, z priorytetem przysłony, z priorytetem migawki i ręczny. Ekspozycje 15-sekundowe mogą być wykonywane w trybie ręcznym. Czułość aparatu może być ustawiona na automatyczną lub na jedną z czterech odpowiedników ISO: 100, 200, 400 lub 800.

Funkcja balansu bieli kontroluje interpretację kolorów przez aparat w warunkach naturalnego oświetlenia. Automatyczny balans bieli automatycznie kompensuje zmiany oświetlenia. W zależności od rodzaju źródła światła może być wybrany jeden z czterech balansów bieli: światło dzienne, dzień pochmurny, światło żarowe i fluorescencyjne. Jeżeli sterowanie kolorem jest kwestią krytyczną, wówczas indywidualne ustawienia pozwalają dostosować aparat do warunków oświetlenia. Wszystkie ustawienia balansu bieli są również dostępne podczas nagrywania filmów.

Tryb koloru można przełączać między trybem koloru naturalnego, koloru nasyconego, czarno-białym i sepią. Tryb koloru naturalnego oddaje rzeczywiste barwy fotografowanej sceny, a tryb koloru nasyconego podkreśla je. W trybie czarno-białym uzyskuje się neutralne dwukolorowe zdjęcia, a tryb sepii oddaje klasyczny odcień starych fotografii.

Cyfrowy zoom aparatu DiMAGE F200 uaktywnia się niezauważalnie bez zakłócania obrazu na wyświetlaczu w chwili ustawienia największego zoomu optycznego. Zoom cyfrowy może zwiększyć skuteczność zoomu optycznego czterokrotnie w odstępach 0,1x, co daje odpowiednik obiektywu o ogniskowej 456 mm w aparatach małoobrazkowych. Połączenie zoomu optycznego i tworzy w kompaktowym aparacie cyfrowym wyjątkowy zoom 12-krotny.

Chociaż aparat jest wyposażony w zaawansowane funkcje automatycznego ustawiania ostrości Area AF i Subject Tracking AF ostrość może być ustawiona również ręcznie. Przy ręcznym nastawianiu ostrości obraz na wyświetlaczu jest automatycznie powiększany, co ułatwia ocenę ostrości.

Możliwości aparatu DiMAGE F200 nie kończą się na fotografowaniu nieruchomych obrazów. Nowe funkcje nagrywania filmów rozszerzają jego możliwości do funkcjonalności kamery cyfrowej. Dostępne są dwie wielkości obrazu: 160 x 120 pikseli oraz 320 x 240 pikseli. Długość klipu filmowego w trybie wydłużonego nagrywania (Extended Recording) jest ograniczona wyłącznie pojemnością pamięci. Nowa funkcja bezpośredniego nagrywania wizji (Direct Video) pozwala podłączyć aparat bezpośrednio do magnetowidu VHS lub nagrywarki DVD. Jedynym ograniczeniem jest tu długość i prędkość przesuwu taśmy lub wydajność nagrywarki. Funkcja Direct Video obsługuje formaty PAL oraz NTSC.

Dwie funkcje kopiowania umożliwiają powielania obrazów w aparacie. Wzbogacona funkcja kopiowania pozwala na skopiowanie obrazu, zmianę jego rozmiarów do formatu 640 x 480 lub 160 x 120 pikseli, załączenie do wiadomości e-mail i przesłanie przez sieć Internet. Standardowa funkcja kopiowania duplikuje plik w tej samej lub do innej karty pamięci.

Sygnały dźwiękowe są używane do potwierdzenia naciśnięcia przycisku. Charakterystyczny efekt dźwiękowy towarzyszy zwolnieniu migawki. Podobnie jak odgłos elektronicznej lub mechanicznej migawki, mogą być zarejestrowane przy pomocy wbudowanego mikrofonu indywidualne efekty zarówno dla sygnału autofokusa i zwolnienia migawki.

Uwagi i komentarze mogą być nagrane wraz z nieruchomym obrazem lub bez niego. Tryb nagrywania dźwięku pozwala na uzyskanie 180-minutowego nagrania. Notatka głosowa pozwala załączyć do 15 sekund dźwięku do fotografowanego obrazu. Funkcja komentarzy głosowych pozwala na załączenie ścieżki dźwiękowej do każdego nieruchomego obrazu. Ścieżka dźwiękowa może być odtworzona w aparacie.

Układ przycisków w aparacie DiMAGE F200 został całkowicie zmieniony. Oddzielna dźwignia zoomu została umieszczona za przyciskiem migawki tak, aby ułatwić ustawianie powiększenia optycznego. Panel pięciu przycisków umieszczone jest obok wyświetlacza LCD i jest używany do zmiany ustawień aparatu. Zaokrąglony gumowy uchwyt z przodu i gumowa powierzchnia z tyłu obudowy zapewniają pewne trzymanie aparatu.

Duża wbudowana pamięć zapewnia niezawodność aparatu DiMAGE F200. Podczas odtwarzania nieruchome obrazy ładowane są w czasie krótszym niż 0,2 sekundy niezależnie od typu pliku, a klipy filmowe mogą być szybko przewijane w przód i wstecz.

Dzięki zaawansowanej automatyce, 4-megapikselowemu przetwornikowi CCD, przetwarzaniu obrazu CxProcess i 12-bitowemu przetwornikowi A/D wykonywanie zdjęć jeszcze nigdy nie było tak proste. Czy chcesz całkowicie kontrolować ujęcie, czy nagrywać dźwięk lub obraz, aparat F200 dostarczy Ci odpowiednich narzędzi. Aparat Minolta DiMAGE F200 jest wszechstronnym, prostym w użyciu aparatem cyfrowym, który zabierzesz ze sobą wszędzie.


Określenia i nazwy produktów, wykorzystane w niniejszym dokumencie, mogą być znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi odpowiednich właścicieli praw autorskich.